謹啓　皆様におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度、下記日程にて１階大浴場「つれづれの湯」並びに「たまゆらの湯」のリニューアル工事を実施する運びとなりました。急なご連絡となり、大変申し訳ございません。

工事に際しまして、お客様の安全面・騒音等に細心の注意を払い作業を行いますが、日中の時間帯11：00～14：00頃に作業音が発生する場合がございます。予めご了承くださいませ。

皆様にはご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

記

【工事実施期間】2022年11月1日(火)～2023年2月28日(火) まで（予定）

【主な工事内容】「つれづれの湯」…浴室・サウナ・脱衣室改装、露天風呂新設

【主な工事内容】「たまゆらの湯」…浴室・サウナ・脱衣室改装

以上

上記期間は、６階大浴場「瀧の湯」「淵の湯」、３階露天風呂「太子の湯」のみのご利用となります。

また、１階大浴場の再開の日程は、ホームページ等にて改めてご案内させていただきます。今まで以上に、お客様にご満足していただけるよう、ハード面ソフト面共に充実してまいりますので、変わらぬご支援とご愛顧の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

株式会社　山水荘
代表取締役　渡邉和裕